GALLERY OF PHOTOS - " SIX-DAY WAR - 1967"

RECORDING


Trata-se de gravações do início da "Guerra dos Seis Dias", as quais fazem parte da SÉRIE - BTL.SUEZ - UNEF - Junho de 1967

Gravações de 1 a 10 - Para o arquivo não ficar pesado na Internet transformei a fita original em mp3,com isso ficou mais fácil enviá-los. Por outro lado, aconteceu algo que eu não esperava, os arquivos menores me possibilitou uma visão mais detalhada da dramática história vivida por nossos companheiros. A qualidade do som continua excelente mesmo passados mais de 40 anos. É emocionante ouvir a narração, vez ou outra entra o atemporal, por milésimos de segundos, parece que estou lá acompanhando a angustia dos nosso companheiros do 20º contingente. O 1°Sgtº Argentino Rodrigues, de maneira emocionante narra os acontecimentos, antes e durante a guerra dos seis dias. Essas gravações faz parte da história do Batalhão Suez, e esta está contada de várias maneiras no site, só que a gente ouvindo uma narração é diferente de ler, principalmente porque foi gravado ao vivo. Abraços - Zouain De: "stans" zouainsuez@uol.com.br Data: Fri, 4 Jul 2008 16:35:21 -0300 Assunto: GUERRA DOS SEIS DIAS - 01/10 á 10/10


O narrador faz um resumo da missão desde a sua preparação no Brasil até aquele momento.
O narrador lê a circular do Major-General Indiano para o nosso Coronel.
03 - MENSAGEM TRADUZIDA DO SECRETARIO DA ONU
O narrador lê a mensagem do Secretário Geral da ONU extinguindo a UNEF.
04 - MENSAGEM ORIGINAL DO SECRETÁRIO DA ONU
É a mesma mensagem do Secretário Geral da ONU, no original, em inglês.
A gravação mais longa, são dez minutos de gravação de parte dos bombardeios no primeiro dia de guerra.
Tanto no final da 4ª parte quanto no começo da 6ª parte existem alguns segundos de bombardeios.
06 - NOITE DO DIA 5 E MANHÃ DO DIA 6
Em 05/06/1967, o narrador relata o que aconteceu no 1º dia da guerra, como a morte do cabo ilha, a prisão dos
companheiros em Rafah Camp, depois um resumo do 2º dia.
A partir desta, a história fica mais emocionante. Você vai perceber que o narrador se
encontrava no Batalhão - Campo Brasil - portanto, tanto ele quanto a turma da 9ª Cia e CCS, não
participaram daquela humilhação que a turma da 7ªCia Sofreu.
07 - CHEGADA DA 7ª E 8ª CIAS. AO CAMPO BRASIL
Em 06/06/1967, o narrador relata a chegada ao Campo Brasil, no final do 2º dia da guerra, dos
companheiros da 7ª e 8ª Cias., que estavam presos pelos israelenses em Rafah Camp.
08 - 3° E 4° DIA DE GUERRA - BOMBARDEIO EM RAFAH CITY
Em 07 e 08/06/1967, o narrador relata o 3° e 4° dia de guerra, e os preparativos dos brasileiros para saírem do campo
Brasil, interrompido devido ao fogo cruzado e bombardeio de Israel sobre a cidade de Rafah.
Outro fato que se faz sentir, que a turma que estava no Campo Brasil não foi saqueada como aconteceu
com o pessoal da 7ª Cia. Na verdade quando FDI dos Judeus levou-os para Frente do Victory Shop onde
ficaram várias horas, inclusive à noite, sentados no chão, enquanto as instalações brasileiras em Rafah Camp
ficaram a mercê dos outros Judeus que pegaram tudo que viram pela frente.
09 - SAÍDA DO 20° CONT.DO CAMPO BRASIL
Era o 5º dia da guerra em 09/06/1967, o narrador relata o comboio
com dezenas de viaturas da ONU, deixando o Campo Brasil.
10 - DESLOCAMENTO PARA GAZA E ISRAEL PARA PEGAR O NAVIO
Em 10 e 11/06/1967,  o narrador descreve o que vê na estrada durante a viagem entre o Campo Brasil e Gaza.
Em 12/06/1967, partiram de Gaza para uma cidade de Israel onde pegariam o navio Soares Dutra de volta ao Brasil.

Um maravilhoso trabalho elaborado pelo "Mosqueteiro do Site" Stans Zouain Filho (18º Contingente)

Sobre a gravação é o seguinte: O autor original daquela gravação foi o 1° Sgt°. Argentino Rodrigues do 20º Contingente que narrou os fatos e gravou, ao vivo na Faixa de Gaza, os sons durante a Guerra dos Seis Dias. Nota: - o então 1° Sgt°. Argentino que teve a feliz iniciativa de gravar em Fita K-7, sobre a Guerra dos Seis Dias, para tristeza geral, já é falecido, e é uma das pessoas que merecem homenagem de reconhecimento. Por outro lado, o Sargento Ivan, muito amigo do 1°Sgt°. Argentino, ganhou uma cópia da fita gravada e repassou ao companheiro ZOUAIN do 18° Contingente. Esse presente ao amigo Zouain ganhou há uns 20 anos, e ultimamente vinha trabalhando para minimizar o .tempo e o peso ( MEGA). Até que na semana passada, o Zouain conseguiu alguma coisa e colocou o som da fita, trabalhada, no computador. Ficou muito bom esse trabalho que em muito contribui para o resgate da História do Btl.Suez e para conhecimento geral do Final da Missão UNEF, com a retirada do 20º Contingente da Faixa de Gaza.Para não ficar pesado na Internet, o grande amigo ZOUAIN transformou a fita original em mp3, mesmo assim ainda ficava pesado, perto de 30 megas. Foi então que optou minimizar ao máximo e resolveu dividir o grande arquivo original, que durava mais de uma hora, para uma versão em dez (10) outros arquivos menores. Cada novo arquivo com durações variáveis entre 3, 5. 6, ... até 10 minutos, com isso ficou mais fácil enviar para conhecimento de todos, quer via e-Mail, e até ser divulgado no Site. Segundo o que contou o Zouain, os arquivos menores possibilitaram uma visão mais detalhada da dramática história vivida pelos brasileiros do 20º Contingente. O Zouain privilegiou-me encaminhando, na semana passada, os 10 arquivos perguntando se ficou bom aquele belíssimo trabalho. De pronto disse a ele que gostei muito e solicitei que o assunto pudesse ser repassado para os meus amigos e em especial que fosse possível a publicação no Site. Disse a ele que você, bem como todos os MOSQUETEIROS do Site, certamente iriam gostar. Antes de me repassar os 10 arquivos, o Zouain conseguiu autorização do Sgt. Ivan para a divulgação geral. Foi perguntado ao Sgt. Ivan se não haveria problemas já que a fita era dele, mas que fazia parte da nossa história. O Sgt Ivan mandou avisar que não tinha problema algum, inclusive estava autorizando a ser enviada também para o Site. Perguntado sobre o sargento Argentino, o verdadeiro autor da gravação, o Sgt Ivan disse que foram amigos a vida toda, foram juntos para Suez e serviram juntos aqui no Brasil, mas infelizmente o Sgt Argentino Rodrigues faleceu há uns 8 anos. Tomei a liberdade de enviar para você todos os 10 arquivos que o amigo ZOUAIN havia encaminhado e o fiz com a nítida sugestão para que fosse publicado, se possível, todos os 10 arquivos. Entendo também que essa seria uma vontade de muitos amigos de Suez, isto é, saber o máximo possível sobre os acontecimentos vividos pelo pessoal do 20º Contingente. Muito obrigado pela atenção e um grande abraço, Theodoro.De: "Theodoro da Silva Junior" theojr@terra.com.br  Data: Mon, 14 Jul 2008 00:08:52 -0300  Assunto: ARQUIVOS SOBRE A GUERRA DOS SEIS DIAS


NOTA: uma sugestão... outros companheiros poderiam também colaborar e encaminhar mais fotos e também reportagens e comentários da Guerra dos Seis Dias, convite extensivo para todos os amigos do 20º Contingente.

VOLTAR